See epiteksti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "epitext" }, "expansion": "English epitext", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English epitext).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epiteksti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epiteksti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epitekstein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epitekstistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epitekstiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epitekstillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epitekstiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "epiteksti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "epiteksti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epitekst", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "epitext" ], "id": "en-epiteksti-fi-noun-yELdMFWj", "links": [ [ "epitext", "epitext" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepiˌteksti/" }, { "ipa": "[ˈe̞piˌt̪e̞ks̠ti]" }, { "rhymes": "-eksti" } ], "word": "epiteksti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "epitext" }, "expansion": "English epitext", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English epitext).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epiteksti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epiteksti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epitekstein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epitekstejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epitekstissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epitekstistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epitekstiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epitekstillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epitekstiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epitekstiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epitekstilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epitekstillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epitekstinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epitekstinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epitekstikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epitekstiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epiteksteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epiteksteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epitekstittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epitekstittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epiteksteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epiteksteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epiteksteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epiteksteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "epiteksti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "epiteksti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epitekst", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eksti", "Rhymes:Finnish/eksti/4 syllables" ], "glosses": [ "epitext" ], "links": [ [ "epitext", "epitext" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepiˌteksti/" }, { "ipa": "[ˈe̞piˌt̪e̞ks̠ti]" }, { "rhymes": "-eksti" } ], "word": "epiteksti" }
Download raw JSONL data for epiteksti meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.